ferme comme un roc

(ferme comme un roc [или comme un rocher])
твердый как скала, как гранит, как алмаз

Ses milliards d'amis ont triomphé de la lourde puissance de sa poignée d'ennemis. Il est toujours là, ferme comme un roc. (l'Humanité.) — Миллиарды его друзей восторжествовали над могущественной кучкой его врагов. Чарли Чаплин остался верен себе, твердый как скала.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "ferme comme un roc" в других словарях:

  • roc — [ rɔk ] n. m. • XVe; forme masc. de roche 1 ♦ Littér. Bloc ou masse de pierre dure formant une éminence sur le sol. ⇒ pierre, 1. rocher. « Oh ! que la mer est sombre au pied des rocs sinistres ! » (Hugo). Cour. Dur, ferme, insensible, solide… …   Encyclopédie Universelle

  • roc — ROC. s. m. Masse de pierre trés dure, qui a sa racine en terre. Ce roc est fort dur, bastir sur le roc. des fossez taillez dans le roc. percer le roc. cette place est sur un roc, bastir sur le roc. dur comme le roc. aussi ferme que le roc, qu un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ROC — s. m. Masse de pierre très dure, qui tient à la terre. Ce roc est fort dur. Bâtir sur le roc. Des fossés taillés dans le roc. Percer le roc. Cette forteresse est sur un roc. Dur comme le roc, comme un roc. Aussi ferme que le roc, qu un roc. On a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ROC — n. m. Masse de pierre très dure, qui tient au sol. Des fossés taillés dans le roc. Percer le roc. Cette forteresse est sur un roc. Dur comme le roc, comme un roc. Aussi ferme que le roc, qu’un roc. On a fouillé jusqu’au roc. Fig., Bâtir sur le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ferme — I. FERME (adjectif): Toujours suivi de «comme un roc». II. FERME (subst.): Lorsqu on visite une ferme, on ne doit y manger que du pain bis et ne boire que du lait. Si on ajoute des œufs, s écrier : «Dieu ! comme ils sont frais ! Il n y a pas de… …   Dictionnaire des idées reçues

  • Roc-aux-Sorciers — Roc aux Sorciers, frise sculptée et gravée Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Roc-aux-sorciers — 46° 25′ 17″ N 1° 31′ 27″ E / 46.4215, 1.5243 …   Wikipédia en Français

  • Attentat de Roc'h Trédudon — Le pylône de Roc h Trédudon à terre après l attentat Localisation Plounéour Ménez, Bretagne Cible Émetteur de Roc h Trédudon Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Château-ferme de Rampemont — Le château ferme de Rampemont. Période ou style Médiéval Début construction XIIIe siècle Fin construction …   Wikipédia en Français

  • Chateau-ferme de Rampemont — Château ferme de Rampemont Le château ferme de Rampemont. Le château ferme de Rampemont, situé en Wallonie dans le village de Fayt le Franc, section de la commune de Honnelles, province de Hainaut, est une ancienne demeure fortifiée de Belgique… …   Wikipédia en Français

  • Bousignies-sur-Roc — 50° 15′ 51″ N 4° 10′ 58″ E / 50.2641666667, 4.18277777778 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.